Sitges Areas

Aiguadolc

Il Porto di Aiguadolç in base alla qualitá dei suoi servizi e all'accoglienza dei suoi dintorni, fin dal primo momento fu catalogato come uno dei migliori porti sportivi, non solo di Cataluña, ma di tutto il Mediterraneo Spagnolo. Nello stesso recinto portuario con le barche ancorate esiste un nucleo residenziale, appartamenti la cui linea architettonica segue fedelmente quella degli antichi paesini di pescatori sparsi sulla costa mediterranea di molto tempo fa.Nei locali in prima linea del mare si trovano bar e ristoranti che danno, specialmente in estate, vita e colore all'ambiente. Durante l'inverno, il Porto di Aiguadolç, é un luogo molto apprezzato per la sua tranquillitá e le lunghe giornate di sole. Vicino al porto, situate in entrambe i lati si trovano due delle migliori spiagge di Sitges: la spiaggia di Aiguadolç e le Cale di Balmins.A soli dieci minuti di cammino dal porto si trova centro antico di questa magnifica localitá, con le sue strette viuzze, i negozi e i musei di fama mondiale.

Can Girona

Toccando il campo da golf, questa zona é privilegiata per la sua posizione e per la sua meravigliosa vista sul mare. Qui ci sono case impressionanti e di alto standing. Questa zona é la continuazione della zona del Vinjet. La distanza tra Can Girona e il centro di Sitges é di circa 1,5 km. Per il suo soggiorno é consigliabile l'uso dell'auto o l'affitto di biclette o moto.

Casa del Mar

Nel paesaggio tra il Colls Miraplpeix, delimitado a est per Sitges (a 5 minuti d'auto) e a ovest per la spiaggia e il porto turistico di Vilanova i la Geltrú, si trova il complesso residenziale “Casas del Mar”, che fu costruito in un intorno naturale da un gruppo di architetti premiati internazionalmente, e che offre la massima integrazione possibile tra gli edifici, la vista e la posizione. Per il soggiorno in questo appartamento raccomandiamo senza dubbio l'utilizzo della macchina perché tutti i servizi (es. supermercato) sono a circa cinque minuti d'auto e il centro cittá (ristoranti, caffé, bar, etc,) di Sitges o Vilanova a circa 8.

Castelldefels

Castelldefels si trova nella provincia di Barcellona tra le cittá di Sitges e Barcellona. La distanza da Sitges é di 18 km e 24 da Barcellona.

Castelldefels si posiziona in piena Costa del Garraf, tra i rilievi montagnosi dello stesso Garraf e il Mar Mediterraneo.

A pochi minuti da Barcellona, e del suo aeroporto internazionale, si puó godere qui di un'estensione di piú di cinque km di spiagge con sabbia finissima. La sua eccezzionale ubicazione ha convertito questo luogo in un importante destino turistico per chi vuole conoscere i contrasti che offre la zona del Baix Llobregat. Il villeggiante potrá praticare qui qualsiasi sport nautico con le migliori strutture offerte dal suo porto sportivo e addirittura praticare il cannottaggio nel Canale Olimpico costruito per i giochi olimpici di Barcellona 1992. La mite temperatura della costa barcellonese permette di godersi tanto delle spiagge del mediterraneo come del suo patrimonio artistico. L'antico castello di Fels, che dá nome a questa localitá, domina il litorale di questa cittadina. Di epoca medioevale si possono vedere anche dei torri di difesa costruite nel sec. XVI, come la torre di Can Ballestrer o Torre Barona.
http://www.castelldefels.com/

Come arrivare a Castelldefels:
Castelldefels é situato a solo 10 minuti dall'aeroporta di Barcellona.
Castelldefels é inoltre molto ben comunicata da autostrada e servizi pubblici (treni e autobus).
Per collegamenti e orari dei treni in: http://www.renfe.es/

Centro

Il centro di Sitges si estende dalla Piazza principale della cittá, il “Cap de la Vila”, alle spiagge. Nella parte nord attorno al “Cap de la Vila” troviamo la parte antica di Sitges, il centro storico. Questa parte é formata da stradine pedonali con case di colore bianco e azzurro piene di negozi, bar e ristoranti, solamente ad un passo dalla spiaggia dove si trova anche la carismatica chiesa di Sitges. La parte sud del “Cap de la vila” é la parte piú recente della cittá. Qui troviamo tutti i negozi, ristoranti, caffetterie, pizzerie, supermercati, farmacie, palestre, e tutta la vita notturna con i suoi bar e i suoi ristoranti. La stazione ferroviaria (RENFE), la fermata degli autobus e dei taxi si trova nel centro di Sitges .... In treno, il villeggiante puó raggiungere il centro di Barcellona in soli 30 minuti.

Garraf

ll parco nazionale del "Garraf" ha una vegetazione unica e offre percorsi pedonali fra 6 e 30 km di lunghezza. Se non le piace camminare e desidera visitare tutte le attrazioni, può noleggiare una jeep.

La destinazione più importante è il monastero buddista "Sakya Tashi Ling", che è aperto al pubblico nei fine settimana e nei giorni festivi.
Una ricca famiglia di mercanti, di ritorno dal Sud America, costruì la casa principale del monastero "Palau Novella", nel 19 ° secolo. Nel 1969 lo donarono alla comunità buddista.
Il monastero è composto di un museo tibetano e di un museo romano. Nel monastero si offrono lezioni di meditazione, tai chi, yoga, massaggi, Qi gong, chakra e reiki.

Il piccolo villaggio di Garraf è situato ai piedi delle montagne della Sierra de Coma Roja nella regione del Garraf ed è letteralmente un piccolo paradiso sul mare. Questo romantico villaggio è costituito da piccole baie con spiagge di sabbia bianca ed è forse uno dei luoghi più belli di tutta la provincia di Barcellona.

Il villaggio è circondato dalle montagne pittoresche del Garraf.
Fuori stagione il visitatore può godere di una pace unica. In questo luogo sembra che il tempo si sia fermato: la sensazione è quasi irreale.
Questo tranquillo villaggio si sveglia solo durante l’alta stagione.
Non è quindi sorprendente che negli ultimi secoli molti poeti e artisti siano stati ispirati da questo paesaggio unico.

Il lungomare è costituito da piccole case tipiche di legno che sono state costruite dai pescatori e servivano per riporre le loro barche.
Oggi queste case sono di proprietà privata e non si trova niente di simile su tutto il litorale.
Salendo le scale, dalla spiaggia verso il villaggio, il visitatore passerà al lato dei ristoranti " La Cúpula " e "El Chiringuito". Entrambi sono ben conosciuti per il loro squisito pesce fresco.
Dalle terrazze si può godere di una vista impressionante sul mare.

Una piccola strada collega il villaggio di Garraf con il porto. Qui il visitatore troverà una delle maggiori attrazioni turistiche di tutta la regione: il "Club Nàutic Garraf" Yacht Club.
Il club dispone di un bar, un ristorante, una piscina, una sauna e una palestra.
La piazza principale del centro di Garraf si chiama, "Plaça de Baró de Güell" dove si trovano l'ufficio turistico ed un piccolo ristorante locale.
La piazza principale e la chiesa sono collegate dalla "Calle de la Eglesia". Davanti alla chiesetta si trova una statua bianca della Madonna con una stella marina sulla testa.

L'attrazione principale di Garraf è comunque il Celler Güell, una casa che fu costruita da Antoni Gaudì e Francesc Berenguer Mestres nel 1892 nello stile modernista.
Oggi è un ristorante molto elegante specializzato in matrimoni ed altre celebrazioni.
Il Celer Guell è un ristorante abbastanza costoso, però è una tappa obbligatoria per il turista.
Il villaggio molto tranquillo del Garraf con la sua spiaggia ancora poco frequentata è il luogo ideale per una clientela in cerca di puro relax.

Come arrivare:
Questo villaggio è situato tra Barcellona (25 Km) e Sitges (6 Km).
La distanza fra Garraf e l’aeroporto internazionale di Barcellona è di circa 25 km.
Garraf è molto ben collegata da autostrade e mezzi pubblici come treni e autobus.
Collegamenti ferroviari: http://www.renfe.es/

La Bovila

La zona tranquilla di La Bovila si trova dietro il centro di Sitges direzione verso Vallpineda. Il centro di Sitges si trova a circa 8 minuti e la spiaggia a circa 10 minuti a piedi. Si puo prendere anche il bus (1 fermata). In 5 minuti si può raggiungere la stazione ferroviaria (RENFE), Per arrivare a Barcelona ci vuole circa 20 minuti La bovila dispone di un supermercato, un ristorante (Tros) e una farmacia.

La Plana de Sitges

La continuazione ovest del centro di Sitges che si chiama “La Plana de Sitges”. “La Plana de Sitges” é attualmente parte del centro cittá e tutti i punti di interesse sono raggiungibili camminando. Questa é la parte piú nuova di Sitges con nuova costruzione e riunisce tutti i servizi di cui si puó aver bisogno durante la vacanza in cittá, dai collegamenti ferroviari e di autobus con Barcellona e altri destini, ad ogni tipo di commercio, ristoranti, bar, etc.

Levantina

Sono situati sulle colline di Sitges e godono di una impressionante vista sul mare e sulle montagne. Quasi tutti gli edifici di queste zone dispongono di piscina. Scendendo in direzione Sitges, a soli tre minuti, il villeggiante troverá le splendide spiagge di sabbia fine e tre chilometri di bar, caffé, ristoranti, negozi e discoteche. Raccomandiamo l'uso dell'auto.

Los Molinos

“Los Molinos e Pins Bens” sono due zone di nuova costruzione. Entrambe sono posizionate sulla collina di Sitges dietro del “Poble Sec” e offrono una vista impressionante sul mare.

Montgavina

Olivella

Olivella si trova ai piedi Del Parco Naturale del Garraf a soli 7 Km. dalle spiagge di Sitges, dal suo famoso museo Romantico e dai tanti ristoranti di cucina tipica mediterranea. L'attrazione del Parco Naturale del Garraf non è tanto il suo grandioso paesaggio quanto l'esotismo delle sue rocce, i vertenti scoscesi, le cime dei monti arrotondate ..... Dentro del parco troviamo indicati i seguenti itinerari: Itinerario 1: Il fondo di Vallgrassa Itinerario 2: Case rurali del Garraf Itinerario 3: La Morella Itinerario 4: Cammino Medioevale e la serra di Can Perers Itinerario 5: Il cammino della costa Itinerario 6: Escursioni per i due sentieri di lungo percorso che attraversano il parco (GR 92 e GR5) Itinerario 7: La via del romanticismo Questi itinerari sono stati disegnati dal Servizio dei Parchi Naturali, se avete bisogno di mappe o guide, Vi potete dirigere direttamente all'Ufficio del Parco Naturale al seguente numero di telefono: 935971819 Attivitá nella zona: per ottenere informazioni dettagliate ( pesca sottomarina, golf, cavallo, passeggiate, i tibetani nella zona, il museo romantico, i ristoranti di Sitges, le sagre popolari e i festival d'estate, etc.) per favore visitate il sito internet http://www.Olivella.es e/o http://www.Sitges.cat

Pins Bens

“Los Molinos e Pins Bens” sono due zone di nuova costruzione. Entrambe sono posizionate sulla collina di Sitges dietro del “Poble Sec” e offrono una vista impressionante sul mare.

Playa San Sebastian

La “ Spiaggia di San Sebastian” é ubicata in una zona molto centrica e molto probabilmente é anche la piú bella spiaggia di Sitges. Questa parte si trova dietro la Chiesa, il simbolo della cittá di Sitges, con i suoi piccoli bar e ristoranti é la continuazione del romantico centro storico della cittá con le sue piccole stradine e case di colore bianco e azzurro. Il villeggiante é a solo un minuto di cammino dal centro storico. Tutti i servizi della cittá, come bar, ristoranti e caffé si trovano nei dintorni. A cinque minuti di cammino si trovano le tre cale denominate “Calas dels Balmins” con la sabbia bianca piú bella di Sitges e una di queste cale é nudista..... Continuando troviamo il lungomare di Sitges, con i suoi ristoranti, bar e discoteche, eleganti tanto come quelle di Marbella.

Poble Sec

La continuazione ovest del centro di Sitges che inizia dietro la stazione ferroviaria (RENFE) si chiama “Poble Sec”. Il “Poble Sec” é attualmente parte del centro cittá e tutti i punti di interesse sono raggiungibili camminando. Questa é la parte piú nuova di Sitges e riunisce tutti i servizi di cui si puó aver bisogno durante la vacanza in cittá, dai collegamenti ferroviari e di autobus con Barcellona e altri destini, ad ogni tipo di commercio, ristoranti, bar, etc.

Quint Mar

Sant Pere de Ribas

San Pedro de Ribas (en Catalán: Sant Pere de Ribas) è una comunità del distretto rurale di Garraf nella provincia di Barcellona ed è situato 45 km sud-est della città di Barcellona e delle montagne di Garraf. L'attività economica del Sant Pedro de Ribas è basata sull'agricoltura, sulle zone residenziali e sul turismo rurale. I monumenti d’interesse sono: La chiesa neogotica di Sant Pere de Ribas, la piazza “fonte„ e “del Torre del Castillo„. Sant Pere de Ribas ha circa 27000 abitanti. Sant Pere de Ribas è ideale per gli ospiti che stanno cercando la tranquillità fuori delle zone turistiche costiere.

Santa Barbara

“Santa Barbara” e “Vallpineda” sono zone residenziali molto esclusive situate sulle colline di Sitges. Sono zone molto tranquille con molte case e appartamenti di alto standing. Molte di queste case ed edifici hanno una vista impressionante su Sitges e sulla costa e, quasi tutte, dispongono di una piscina privata o condominiale. Il collegio Internazionale Escan e due Clubs sportivi hanno qui la loro sede. Una zona tranquilla con vista mare. Scendendo in direzione Sitges, a soli tre minuti, il villeggiante troverá le splendide spiagge di sabbia fine e tre chilometri di bar, caffé, ristoranti, negozi e discoteche. Raccomandiamo l'uso dell'auto.

Terra Mar

La zona del “Vinjet” (la parte piú a sud si chiama Terramar) é la continuazione sud del centro di Sitges e si estende lungo la passeggiata a mare. “Vinjet” e “Terramar” sono le zone piú tranquille ed esclusive di Sitges, situate di fronte alle spiagge e lungo la passeggiata a mare.Qui le ville e le case in stile coloniale sono impressionanti per il loro fascino e bellezza. Il “Paseo Maritimo” (il lungomare) di 2 km. circondato da palme, offre una magnifica vista sul mare, sulle ville signorili e sulle spiaggie dalla fine sabbia bianca. É il posto ideale per passeggiare, utilizzare i roller, andare in bicicletta o scendere sulla spiaggia per abbronzarsi. Non é necessario utilizzare l'auto durante la vacanza in Sitges perché tanto la spiaggia come il centro cittá, i bar e i supermercati, sono raggiungibili camminando pochi minuti.

Vallpineda

Vilanova i la Geltru

Vilanova i la Geltrú é la capitale del territorio (comarca) del Garraf, ubicata a mezzo cammino tra le principali aree metropolitane di Barcellona (40 km) e Tarragona (45 km) con un'estensione totale di 33,5 kmq e una popolazione di 62.000 abitanti.

Il centro storico di Vilanova mantiene l'antico tracciato della muraglia medioevale. Tra i suoi edifici risaltano la parrocchia di Santa Maria della Geltrú con una pala in legno policromato del sec. XVIII, il tempio di Sant Gervasi, il teatro, il museo della ferrovia, la biblioteca, il museo Victor Balaguer (datato 1888) che ospita importanti tele della pittura catalana dei sec. XIX e XX. Cosí come non ricordare la Casa Cabanyes e il museo Can Papiol, una casa signoriale del sec. XIX che suppone un viaggio a ritroso nel tempo. Questa cittadina costiera é un importante destino di vacanze estive. L'affluenza turistica ha favorito la creazione di numerosissimi bar, ristoranti, locali notturni e negozi di ogni genere. Vilanova i la Geltrú offre inoltre la possibilitá di praticare qualsiasi svago o sport, con attivitá subacquatiche, la vela o l'ippica.

Come arrivare a Vilanova i la Geltrú:
Vilanova i la Geltrú é situata a solo 10 minuti dall'aeroporto di Barcellona.
Vilanova i la Geltrú é inoltre molto ben comunicata con autostrada e trasporto pubblico (treni e autobus).
Collegamenti e orari dei treni in: http://www.renfe.es/