Quartiers de Florence

Campagne Toscane


Connue dans le monde entier pour son héritage historique et artistique, la Toscane est aussi une terre de merveilleux paysages ruraux et de nature inaltérée.

Des collines sinueuses, des couleurs chaudes, de grandes étendues de vignes et d’oliviers, des châteaux, de petits villages médiévaux : la Toscane offre aux visiteurs des panoramas d’une beauté extraordinaire et une atmosphère de rêve qui permet de voyager dans le temps, jusqu’à des époques passées pleines de légendes et traditions.

C’est la base de départ idéale pour découvrir en voiture la beauté des alentours, ou se déplacer jusqu’à la magnifique ville de Florence en quelques minutes.

La riche tradition culinaire et vinicole de cette région se distingue également ; elle est fameuse pour ses excellents produits gastronomiques et œnologiques d’origine contrôlée.

Cliquer sur les images pour agrandir

Campo di marte


Situé stratégiquement à côté du centre, le quartier de Campo di Marte s’étend autour de la gare homonyme, qui est le second pôle ferroviaire de la ville. Accueillant et doté d’un tissu urbain très bien organisé, ce quartier date du début du XIXe siècle, quand il commença à être utilisé en tant que zone d’entraînement de l’armée toscane, et il fut ensuite développé comme un pôle sportif de la ville. Caractérisé par d’élégantes avenues arborées et de beaux immeubles résidentiels, ce quartier profite d’une vie commerçante animée et il permet de se rendre au centre-ville facilement, grâce à de nombreuses lignes d’autobus.

C’est le quartier idéal pour les voyageurs souhaitant éviter l’agitation des quartiers les plus bruyants du centre, sans pour autant renoncer au plaisir de se rendre facilement et de manière pratique à tous les points d’intérêt touristiques de la ville.

Pour ceux qui ont une voiture, Campo di Marte est idéal aussi bien pour se garer facilement, que pour sa proximité aux belles collines entourant la ville.

Cliquer sur les images pour agrandir

Duomo / Piazza della Signoria


Le quartier entourant le Duomo est le coeur du centre historique et cette zone est peut-être l'une des zones qui propose la plus grande concentration d'oeuvres d'art au monde : églises, statues, musées, tours et édifices historiques remplissent chaque recoin des rues du quartier. A ne pas manquer : le magnifique dôme en marbre rose de Brunelleschi en haut de la cathédrale.

Si vous vous trouvez dans cette zone, vous êtes à proximité de tous les hauts lieux : les Musées Uffizi, Le Palazzo della Signoria, le Palazzo Davanzati, la Galleria dell’Accademia, le Ponte Vecchio. Si vous avez besoin d'une pause après vous être émerveiller devant ces merveilles architecturales et artistiques, vous pouvez vous ressourcer dans un des cafés de la Piazza della Repubblica.

Les rues aux alentours du Duomo accueillent les visiteurs, avec de bons restaurants et du shopping “select”. Les meilleures maisons de couture italiennes se trouvent le long de Via Tornabuoni , ainsi que dans la Via Calzaiuoli et la Via del Corso. Vous trouverez de nombreux magasins de souvenirs, ainsi que des artistes de rue et des artistes de caricature.

Ce quartier est, évidemment, le point de rencontre et le centre touristique de la ville. Vous pourrez probablement en profiter pleinement la nuit, quand les groupes de touristes disparaissent, et apprécier l'atmosphère magique du coeur de la romantique Florence pré-renaissantiste.

Cliquer sur les images pour agrandir

Gavinana


Situé sur la rive gauche de la rivière Arno, dans la partie sud-est de Florence, le quartier de Gavinana profite d’un emplacement très pratique étant donné qu’il se trouve à proximité du centre et, dans le même temps, qu’il permet d’arriver très facilement à l’autoroute "del Sole" et à la proche campagne toscane. Charmant et agréable, Gavinana est l’endroit choisi par de nombreux florentins et touristes pour s’éloigner de l’agitation de la ville et profiter de petits joyaux comme l’église de Santa Margherita ou l’église de Santa Maria a Ricorboli. Plein de petits magasins et de commerces de tous types, c’est un quartier résidentiel avec des immeubles élégants et majestueux et de belles villas avec jardin. Il communique avec le centre historique grâce à de nombreuses lignes d’autobus et permet d’arriver à tous les points d’intérêt de la ville en quelques minutes. Si vous avez une voiture, son emplacement vous permettra de vous garer sans problème et d’arriver facilement à Lucques, Sienne, San Gimignano et bien d’autres endroits de la proche campagne toscane. Si, en revanche, vous préférez faire du shopping, les marques les plus exclusives seront à votre disposition dans les magasins d’usine des environs (The Mall, Outlet Village Valdichiana y Barberino).

Cliquer sur les images pour agrandir

S. Frediano


The San Frediano neighbourhood is in the Oltrarno quarter on the left bank of the River Arno, home to the Palazzo Pitti, Cappella Brancacci, Ponte Vecchio and the monumental Boboli Gardens, amongst others, all examples of the city’ glorious historical and artistic achievements. The neighbourhood’s narrow streets boast a wide variety of different workshops where traditional manufacturing techniques are still used, as well as bars, restaurants and shops that give off an atmosphere of years gone by. In this neighbourhood of small shops and businesses, you can find stately mansions alongside modest houses, and small family restaurants next to refined temples to international cuisine. Le quartier de San Frediano se trouve dans l’"Oltrarno", sur la rive gauche de la rivière Arno : on y trouve le Palazzo Pitti, la Cappella Brancacci, le Ponte Vecchio et le jardin monumental de Boboli, entre autres, qui témoignent du glorieux passé historique et artistique de la ville. Les ruelles étroites de ce quartier regorgent d’ateliers variés qui utilisent encore des techniques de manufacture traditionnelles, ainsi que des bars, restaurants et magasins où l’on peut respirer une atmosphère d’une autre époque. San Frediano est un quartier avec de petits commerces et des magasins locaux, où cohabitent harmonieusement des immeubles majestueux et des maisons populaires, ainsi que de petits restaurants familiaux et des temples raffinés de la gastronomie internationale. La nuit, les rues se remplissent de touristes et de Florentins qui animent et égayent l’atmosphère. Ne ratez pas le magique Ponte Vecchio, avec ses bijouteries charmantes, ni le beau coucher de soleil depuis le Ponte Santa Trinita !

Cliquer sur les images pour agrandir

S. Niccolò


De petits restaurants traditionnels et des bars où prendre un bon verre de vin caractérisent ce quartier animé et fréquenté de Florence, considéré comme étant l’un des points de rencontre préférés des jeunes de la ville.

Situé sur la rive gauche de l’Arno, il se caractérise par la fameuse “Porta San Niccolò”, un ancien point de défense stratégique de la ville, et par la vue panoramique qu’il offre sur les monuments historiques et artistiques les plus importants de Florence.

Depuis les petites ruelles qui serpentent le long de la rivière, il est possible d’arriver à Piazzale Michelangelo et au Forte Belvedere, en montant les escaliers historiques de “le Rampe”.

Forte Belvedere est une forteresse située au sommet de la colline de Boboli, tandis que Piazzale Michelangelo est une place-belvédère offrant un panorama spectaculaire sur toute la ville et ses collines romantiques.

À deux minutes de Piazzale Michelangelo, un bel escalier mène à l’église spectaculaire de San Miniato. Le fameux Giardino delle Rose, ouvert toute l’année, est une visite incontournable, ainsi que le Giardino dell’Iris (ouvert uniquement en mai).

Vous aurez tout ceci et beaucoup plus encore, à quelques mètres du Ponte Vecchio et à quelques minutes à pied du centre historique de Florence.

Cliquer sur les images pour agrandir

San Lorenzo


A quelques pâtés de maisons de la gare et du Duomo se trouve le quartier de San Lorenzo, où se trouve le principal marché, avec de nombreux stands entourant un hall dédiés à la nourriture. C'est un des quartiers les plus avantageusement situés. Il vous envoûtera avec son atmosphère vivante, vibrante et multiculturelle. En dix minutes en direction du Arno, vous vous trouverez dans le centre de la ville, où se trouvent le Duomo, les meilleurs magasins, bars et clubs. En dix minutes en direction des collines, vous arriverez dans une zone tranquille avec des magasins locaux, la Fortezza del Basso, un exemple splendide d'architecture renaissantiste et le Giardino dei Semplici, le jardin botanique de Florence.

La pièce maîtresse de ce quartier est la Basilica di San Lorenzo, une des plus grandes églises de la ville, contenant des travaux de Brunelleschi et Michelangelo. La Chapelle Medicis mitoyenne à la basilique, est un autre point d'intérêt. Certains membres de la famille y sont enterrés. Les Medicis sont aussi liés au palais Medici-Riccardi, avec sa superbe chapelle, couverte de fresques.

Vous trouverez dans cette zone de nombreux cafés et restaurants économiques grâce à la proximité du marché de San Lorenzo, permettant une concentration de Trattorias peu chères et de bars pour les chalands et les vendeurs.

Cliquer sur les images pour agrandir

San Marco


Autrefois zone périphérique au-delà des murs de la ville, le quartier de San Marco est aujourd'hui un quartier vivant et coloré. Le Mercato Centrale (marché couvert) et l'énorme marché de San Lorenzo (vêtements, articles en cuir...) sont à quelques minutes.

Au Nord du Duomo, la zone est connue pour abriter le David de Michel-Ange, dont l'original se trouve au Musée de l'Academia. D'autres endroits à visiter sont l'église de San Marco (certains travaux de Giotto s'y trouvent) et le Jardin Botanique dans la Via Micheli, proposant de beaux et tranquilles espaces verts. Le quartier propose aussi d'autres merveilles, qui, bien que moins connues, valent la peine d'être visitées ; les mosaïques merveilleuses du Museo dell’Opificio delle Pietre Dure, ou la collection la plus importante d'Italie d'art Etrusque, au Museo Archeologico.

L'université aussi est dans la zone, ce qui explique les bars d'inspiration hippie, ainsi que les magasins et restaurants économiques. Vous trouverez d'excellentes librairies, ainsi que des épiceries fines et cavistes. En vous dirigeant vers la partie Nord de San Marco vous trouverez plus de tranquillité et une ambiance résidentielle.

Cliquer sur les images pour agrandir

Santa Croce


Santa Croce est la partie du centre historique située la plus à l'est, au bord de l'Arno. Son nom provient du panthéon de Florence, l'une de ses églises les plus exceptionnelles. Le quartier propose un aperçu unique de la Florence de tous les jours, car c'est un endroit où peu de touristes s'aventurent – avec des marchés animés et des petits ateliers.

En plus de la Santa Croce et son musée, les points d'intérêt culturels sont le Palais Bargello, qui abrite l'un des musées les plus importants d'Italie, le Musée Horne, une très bonne collection de trésors artistiques et la Maison Buonarroti, l'ancienne maison de Michel-Ange.

Piazza dei Ciompi abrite le Mercato delle Pulci (Marché aux Puces) où vous pourrez trouver des articles très intéressants à prix modique. Un peu plus à l'est se trouve le Mercato St. Ambrogio, le marché alimentaire le plus grand du centre-ville après celui de San Lorenzo. Sachez que les marchands baissent les prix durant la dernière heure d'ouverture.

Vous y trouverez aussi la plus grande sélection de magasins, bars et restaurants. S'y trouvent les trois meilleurs restaurants de la ville (et aussi les plus chers) - Cibreo, Pinchiorri et Alle Murate, mais aussi une grande variété d'options à des prix moyens. La nuit, c'est la partie la plus vivante de la ville et, grâce à ses nombreuses rues piétonnes et ses immeubles illuminés, le lieu parfait pour une promenade digestive.

Cliquer sur les images pour agrandir

Santa Maria Novella


En traversant la rue depuis la gare, dans les environs de la Piazza Santa Maria Novella vous trouverez le quartier le plus varié de la ville. Les rues urbaines menant à la gare sont assez transitées (par les piétons et le trafic), alors que l''autre côté de la place verdoyante est formé de rues étroites et sinueuses, de beaux bâtiments et un excellent shopping.

Le quartier s'étend de la gare centrale, un des rares exemples de l'architecture moderne de la ville, jusqu'à Via Tornabuoni, le haut-lieu du shopping à Florence. Entre ces deux extrêmes vous trouverez des attractions diverses et variés. Santa Maria Novella, par exemple, est l'une des plus grandes et prestigieuses églises de la ville, littéralement remplie d'art sacré. L'église Santa Trinità abrite la fantastique fresque de Domenico Ghirlandaio; la Via della Vigna Nuova vous propose la part du lion des designers Florentins. Dans d'autres rues comme Borgo Ognissanti vous trouverez d'autres magasins et ateliers de designers. Des meubles artisanaux et différents ateliers sont situés autour de Via della Porcellana.

Le Meilleur : vous êtes proche de la gare mais, dans le même temps, vous êtes au coeur de la ville, à quelques minutes à pied des principaux monuments, églises et musées.

Newsletter - Abonnez-vous à nos offres